Bryant Automatic Standby Generator ASPAS1BBA007 Manuel d'utilisateur Page 1

GENERACPOWER SYSTEMS, INC.RRParts, Adjustment andMaintenance ManualAir-cooled, PrepackagedAutomatic Standby GeneratorsModels:ASPAS1BBA007 (6 kW NG, 7

6. When frequency is correct at no load, check the ACvoltage reading. If voltage is incorrect, the voltageregulator may require adjustment.1.8.2 12 KW

• Remove the four screws attaching the valve cover witha #2 or #3 phillips screwdriver.• Make sure the piston is at Top Dead Center (TDC) ofits compre

Section 2 — Troubleshooting Bryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators2.1 TROUBLESHOOTING GUIDEPROBLEM CAUSE CORRECTIONThe engine will not cra

Bryant 11Section 3 — MaintenanceBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators3.1 SERVICE SCHEDULEATTENTION: It is recommended that all service w

CB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTLET, PUSH/PULLCB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTLET, PUSH/PULLTX - TRANSFORMER, 16 Vac 56 VA & 16 Vac 1 VA (DU

Bryant 13Section 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsWiring Diagram — Single Cylinder — Drawing No. 0E9014CB3 - CIRCU

14 Bryant13137777CB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTLET, PUSH/PULLCB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTLET, PUSH/PULL(STATOR)(STATOR)CB1 - CIRCUIT BREAK

Bryant 15Section 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsElectrical Schematic — Single Cylinder — Drawing No. 0E90151377C

16 BryantGRDCB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTLET, PUSH/PULLCB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTLET, PUSH/PULLTX - TRANSFORMER, 16 Vac 56 VA & 16

Bryant 17Section 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsWiring Diagram — V-Twin — Drawing No. 0E9016GRDGRDCB3 - CIRCUIT

BryantINTRODUCTIONThis Bryant model is a compact, high performance,air-cooled, engine-driven generator designed toautomatically supply electrical powe

18 Bryant77771313FIELDFIELDDPE WINDINGDPE WINDING(STATOR)(STATOR)CB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTLET, PUSH/PULLCB3 - CIRCUIT BREAKER, EXTERNAL OUTL

Bryant 19Section 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsElectrical Schematic — V-Twin — Drawing No. 0E90177713FIELDDPE W

20 BryantSection 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsWiring Diagram — 8 Circuit Load Center — Drawing No. 0E7687A

Bryant 21Section 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsWiring Diagram — 8 Circuit Load Center — Drawing No. 0E7687A

22 BryantSection 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsWiring Diagram — 10 and 12 Circuit Load Center — Drawing No. 0E7

Bryant 23Section 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsWiring Diagram — 10 and 12 Circuit Load Center — Drawing No. 0E7

24 BryantF1F1BBN2AN2ABBN2AN2AAABBE2E2VR1VR1C1C1E2E2C2C2VR2VR2T1T1T2T2T2T2T1T1N2AN2ANONOXBXBNONOBB205205BBXAXACOMCOMNCNC126126COMCOMNCNC7777N1AN1AE1E11

Bryant 25Section 4 - Electrical DataBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsElectical Schematic — 10 and 12 Circuit Load Center — Drawing No

26 Bryant685135PRE PACKAGED UNITS ONLY524948511847202494346514944337A253336243235342326447977743549828085146808581847872878657682483970925094916321157

Bryant 27ITEM PART NO. QTY. DESCRIPTION1 0C6140 1 ASSEMB LY, E NCLOSURE BASE 0D1901 1 ASSEMB LY, E NCLOSURE BASE (7KW)2 0C6735 2 SUPPORT, ROOF FOLD

Table of ContentsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsBryant 1Introduction ...Inside Front CoverRead This Manual Tho

28 Bryant21462237388,328,92744471013192315174915534233639384548229211746749232742124544204011143153530293294124454731474531335013525153535455565759584

Bryant 29ITEM PART NO. QTY. DESCRIPTION1 0E7886A 1CIRCUIT BREAKER 30A X 2P 240V (7KW)0E7886E 1 CIRCUIT BREAKER 50A X 2P 240V (12KW)0E7886F 1 CIRCUIT B

30 Bryant301292316279222221162324103179461153233204361925154323434351226148133B3A173718Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12

Bryant 31Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators7kW, 8 Circuit Load Center Assembly — Drawing No. 0E797

32 Bryant30129231627922222116232410317946115323926436192515383332343435203712148133B3A38181740Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7

Bryant 33Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators12 kW (10 Circuit) and 15 kW (12 Circuit) Load Center A

34 Bryant11473334363537274543391819202332444824461122292831301752114132638252540411221151661244210573894951505453Section 5 - Exploded Views and PartsB

Bryant 35ITEM PART NO. QTY. DESCRIPTION1 0E3221 1 ASSEMBLY, CONNECTING ROD2 0E1466 1 PIN, PISTON D203 021533 1 SET, PISTON RING 90MM4 0E2985 1 PISTON,

36 Bryant1920414321232240362824443938126756645816181715141329313062749464750519101142104837126233351825321834343646Section 5 - Exploded Views and Part

Bryant 37ITEM PART NO. QTY. DESCRIPTION1 0C1069 5 SCREW, TAPTITE M6-1.0X8 YELLOW CHROME2 0D2922 1 HOUSING, BLOWER3 0C8435 1 TUBE, DIPSTICK4 0C9997 1 G

2 BryantStudy these SAFETY RULES carefully before installing,operating or servicing this equipment. Become familiar withthis Parts, Adjustment and Mai

38 Bryant14347, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 647, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 64144534648474950

Bryant 39Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsGT-990 Engine - Drawing No. F4715 Page 1ITEM PART NO. Q

40 Bryant112112128110133949184888689859089937480828381791171029992979810111311210510710810410310611110914312587, 1239695143130114757877769910011898971

Bryant 41Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW GeneratorsGT-990 Engine - Drawing No. F4715 Page 2ITEM PART NO. Q

42 BryantSection 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators7 kW Generator - Drawing No. 0D3504-D376517821539321452

Bryant 43Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators7 kW Generator - Drawing No. 0D3504-DITEM PART NO. QTY.

44 BryantSection 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators12 kW and 15 kW Generator - Drawing No. 0D3417-J3635363

Bryant 45Section 5 - Exploded Views and PartsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators12 kW and 15 kW Generator - Drawing No. 0D3417-JITEM PA

46 BryantITEM PART NO. QTY. DESCRIPTION1 0D5694 1 CASTING, TWIN REGULATOR HOUSING2 0F3154 1 SOLENOID COIL, 12VDC3 0C4647 1 GASKET , SOLENOID4 0D4166 1

Bryant 47TYPE HOM120/240vCBHOM-FTYPE HOMCBHOM-F120/240vTYPE HOM120/240vCBHOM-FTYPE HOM120/240vCBHOM-FTYPE HOM120/240vCBHOM-FTYPE HOMCBHOM-F120/240vTYP

ELECTRICAL HAZARDS• All generators covered by this manual producedangerous electrical voltages and can cause fatalelectrical shock. Utility power deli

48 BryantSection 7 - NotesBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators

Bryant 49Section 7 - NotesBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators

PART NO. 0F5051 REV.A (01/12/05) CATALOG NO. 12AS-PA0 FORM PDS ASPAS.07.1 PRINTED IN U.S.A.

4 BryantSection 1 — Post Installation Start-up and AdjustmentsBryant Air-cooled 7 kW, 12 kW and 15 kW Generators1.1 BEFORE INITIAL START-UPBefore star

1.4 GENERATOR TESTS UNDER LOADTo test the generator set with electrical loads applied,proceed as follows:1. Set generator’s main circuit breaker to it

3. Turn on appliances, lights, pumps, etc., that are onthe emergency circuits in an attempt to fully load thegenerator. Be cautious not to overload th

9. Reverse procedure steps 1-5 to reinstall demandregulator.10. Reverse the procedure to convert back to naturalgas.1.7.2 12KW AND 15KW, V-TWIN ENGINE